See mürsk, mis tuli praktikumi ruumi, lõhkus kellapoolse osa. Tõmbekapp ja kõik selles olevad asjad, samuti suur happepudel, jäid terveks. Muidugi purunesid siiski tõmbekapi klaasseinad.
Prl. Pastaku tuba on täitsa terve peale aknaruutude ja kapiruutude, milledest paljud on purunenud. Ahi on selles ruumis üsna terve, küll aga on augud sees dr. Vaga ruumis oleval ahjul, samuti sellel, mis on praktikumi ruumis. /---/
Meie maja on terve, ainult paarist kohast on krohvi alla kukkunud. Ka on meie maja, ja ühes sellega ka kogu aed pääsenud põlemisest, mis on olnud õige laialdane, eriti Ülejõe linnajaos. Halvemini kui meie maja käsi on käinud instituudi käsi. Seal on üks mürsk tulnud läbi katuse sisse ja plahvatanud ülemise ja alumise praktikumi ruumi vahel lüües need segi. Ja purustades seina ja põrandat. Teine mürsk tuli dr. Vaga tööruumi ja kaks-kolm tükki Eichwaldi tööruumi ja majahoidja korterisse, lüües need sodiks (mitte täiesti). Ka aeda on tulnud 13 mürsku. Täitsa terve on isa tööruum. Kasvuhoonetest on kõige rohkem kannatanud külmhoone, millel on pool seina maas. Väga palju aknaruute on purunenud (meie korteris umbes pooled). /---/
Aias olevale tiigile tehti uisutee. Nüüd käin seal uisutamas. /---/
A. Hitleri platsil (end. Suurturg) oli suur elektriküünaldega kuusk. Kuid kui me teda vanaasta õhtul vaatama läksime, siis ei põlenud küünlad tal.