Brecht ilmub öösel. Ants Oras, meie...

Ants Oras, meie tuntud anglofiil ja tunnustatud kirjandusteadlane, sõidab hoopis Tartusse, Eesti suuruselt teise ja oma ülikooli pärast tuntud linna. Seda linna kutsutakse vahel ka Emajõe Ateenaks. Miks Emajõe? Läbi linna voolab võrdlemisi suur jõgi, mille nimi on Emajõgi või Embach, täpsemalt muidugi Mutterbach. Seitsmekümnendatel, kui saime end ainult vihjete kaudu avaldada, laulis üks poplaulja, et Emajõgi viib oma vee salaja läbi kaldapajude alt, ja see pole argus. Tont teab, mis see oli, aga eks laveerima sai õpitud küll, just nii, et salaja kaldapajude all.

Asukoht teoses