Rätsepaateljee asus Pirogovi tänaval, linna polikliiniku vastas, kangi alt läbi päevavalgelgi hämaras õues, paremat kätt teisel korrusel. Kolla teadis seda, nagu ta kõiki südalinna asju teadis. Ateljeesse viis mööda majakülge trepp, selline, millised on harilikult maja sees, ja kunagi, enne sõda, oli seegi trepp olnud oma õiges kohas, trepikojas, ent siis lennutas täpne pommitabamus pool maja trepi ümbert minema.
Trepp nagu ei toetanudki üldse millelegi, püsis õhus niisama ja Kolla oli selle oma mõttes ristinud taevatrepiks.
Asukoht teoses
lk 304
