Reis Läänemere provintsides. Tänapäeval on Tartu...

Tänapäeval on Tartu oma väljanägemise poolest uus linn ja selles mõttes ei sarnane ta ei Riiale ega Tallinnale. Ilusatesse aedadesse peitunud äärelinnamajad on puust ja enamasti ühekorruselised, kesklinnas on kivimajad, millest paljud on samuti ühekorruselised. Tähelepanuväärsemad hooned on ülikool ja raekoda. Linna keskel asub väljak, mida kaunistab Barclay de Tolly büst. /---/

Tänavatel kuuleb võõras peaaegu ainult eestikeelset kõnet, sest sakslased oskavad kõik eesi keelt, nii nagu näiteks kõik Szepesi saksa linnade elanikud oskavad slovaki keelt.