Külmast hoolimata seisab Jaak Toomemäe serval. Väike Tartu linn paistab siia üleni ära – ülikoolihoone, raekoda, kivisild, mõned kivimajad nende ümbruses, Jaani kiriku kukega torn – nagu kodusel Jakobi kirikul. Edasi tulevad laialipillutatult puumajad, taamal juba viletsad ja hallid, ning algabki mets, paistavad lumega kaetud põllud. Eestlaste maa. Jaak kiirustab mäest alla ülikoolihoone poole, et ennast tudengite nimekirja panna.