Ümmargusel plaadil
nagu elukestva õppe ringpanoraamil
seisab meie esimene haridusminister Põld,
Peeter Siegfried Nikolaus,
kes hariduspõldu on harinud ka tütarlaste tarbeks
ja osalenud igas mõeldavas ettevõtmises
isamaa kasuks,
sest väikerahva suurmehel peavad olema seitsmepenikoormasaapad.
Varakult surnud, jäi tal läbi elamata
punase vangilaagri õudused.
Hea seegi.
Nõnda ta seisab, omaenda südamest lõigatud raamat käes,
seisab pangahoone haridustempliks,
Munga (ehk Pioneeri) tänava Peeter Põllu tänavaks,
Politseiplatsi Peeter Põllu platsiks,
kus nimelised pingid ratasringi esitlevad teisi nimekaid kodanikke,
kuna üks pole rahvuspõllul sõdur.