Ainsana näib mures olevat vanaisa, et järsku kasvatavad pojapojast Tartus nüüd punase. Eks tal on ka alust karta, sest Leniniga samal päeval sündinuna oli sul lasteaias sedavõrd ajusid pestud, et viisid vanaisa kord südamerabanduse äärele. Vanaisa uuris, mis on lapselapsele maailmas kõige kallim, lootes salamisi, et vahest on ema kõrval pisike kohake ka vanaisale-vanaemale. Väike Mart vaatas vanaisale aga kindlameelselt otsa ja teatas: „Lenin ja rahu!” Nüüdseks olid su maailmavaates toimunud teatavad muutused, kuid kahtluseiva jäi. See kadus vaid siis, kui „Ameerika Hääles” räägiti, et ülikooli parteikomitees olnud suur pahandus ajalooringi ekskursioonil peetud riigivastastaste ettekannete pärast ja üldse olevat Tartu ülikooli ajalooteaduskond kõige nõukogudevastasem teaduskond terves Nõukogude Liidus. See lepitas vanaisa täielikult.