Vürst Michael Andreas Barclay de Tolly,
šoti verd Kuramaal sündinud Vene kindralfeldmarssal, balti aadlik,
seisab büstina omanimelisel platsil,
süda maetud Ida-Preisimaale,
palsameeritud keha tallel Jõgevestes,
teened jäänud Borodino lahingusse,
Pariisi vallutamisse, Soome valitsemisse,
Vene keisririigi sõjaministri kabinetti.
Niisugune on inimese elu siin Liivimaal.