Tänane hääletu Tartu on vilets ja hale linnake, kus pole oma ajalehte, televisiooni ega raadiojaama, isegi oma linnapead ei suudeta endi seast leida. Digitaliseeritud tudengid tekivad ja kaovad hariduskonveierilt kiiresti, Bologna pakendis bakalaureus taskus – Tartus pole enam seda vana head vaimsust ega akadeemilist õhkkonda.
Muutumatuna on alles jäänud vaid Emajõgi, toimivad nagu toonagi – „Werner“, ülikooli hooned, „Athena“, „Postimehe“ jäänused, kirjanike maja Aia tänavas, Konrad Mägi ateljee, „Ilmamaa“ kirjastus, kirjandumuuseum, „Vanemuine“, turuhoone ja vana vaksal, tenniseväljakud Toomeorus, Inglisild, Kuradisild, Tähetorn, Püssirohukelder ning muidugi Erna juuksurisalong Raekoja platsil, paraku ilma legendi endata.