Vabadussõja teeneteristi ränkust
tuli kanda trellide taga.
Kuus aastat oli seal aega
Tartu, Helsingi, Bonni ja Sorbonne’i ülikoolide tarkust
selekteerida.
Tööst ja ametist prii,
võis ta (August Annist) seejärel ümber luuletada
Kalevala,
Iliase,
Odüsseia
kõige nõtkemasse eesti keelde, mida iial kuuldud.
Järelejäänud sõnadest
sai panna kokku omagi lugulaule –
lauluema Mari, mehetapja Maie,
Udrese-Kudrese ning Pireta ja Mareta lood.
Need kaenlas, kadus ta siianigi märkamatult
taha Hadese laiade uste.
Asukoht teoses
lk 43
