Artur Magnussoni suur sõjasuvi. Poisid olid armeeteenistuseks...

Poisid olid armeeteenistuseks selga tõmmanud kõige viletsamad kaltsud, mis kuskil ühikanurgas või kodus vedelesid. Kartulivõtmisrõivastele lisandusid hipiriided, mõned tudengid uhkeldasid Punaarmee ja veermahti sinelitega. Kõik seljasolev oli räbaldunud ning katkised asjad pakkusid lõbu ja irvitamist. Riietus on sõnum ja dialoog ning tudengid näitasid, kuidas nad Nõukogude armeesse suhtuvad. Üks sell oli tulnud pasteldes, teine uljur kõmpis paljajalu, kolmas uhkeldas roostetanud kiivriga, millel oli kuuliauk sees.
Aga oli ka püüdlikke üliõpilasi, kes olid riides täpselt niimoodi, nagu ohvitserid Užin, Kalesnikov ja Ivaništšev ning kafedra ülem Voinov nõudsid.