Oli kord... Üleval Riia tänaval...

Üleval Riia tänaval asus vene selts „Rodnik“, mille liikmeteks olid peamiselt vanad ametnikud, kooliõpetajad, professorid ja kaupmehed. Liikmete hulgas leidus ka mõni eestlane. „Rodnikus“ veetis Vana-Hugo nii mõnegi õhtu õige rõõmsalt ja hoogsalt. Mitte, et teda ennast oleks see lõbu suuremat huvitanud, vaid ta tegi seda, nagu suuremalt osalt kõike, mis ta ette võttis, ainult oma kooli ja oma poiste pärast. Tutvused, mis ta siin sõlmis ja mida siin edasi arendas ning süvendas rõõmsas ümbruses, kusjuures rõõmu kulud kandis sageli Treffner, võisid talle kasuks tulla nii mõnigi kord, kui asi kippus halvaks ja hädaohtlikuks minema.